El Chaltén é uma vila pequena, cercada de montanhas, na província de Santa Cruz, e o melhor ponto de partida para conhecer o Fitz Roy e o Cerro Torre. Ganhou o apelido de capital nacional do trekking porque as trilhas começam a pé, na própria vila, e levam a lagoas glaciares, mirantes e bosques de lenga. Este guia reúne o que fazer em El Chaltén, as trilhas com distância e tempo, roteiros, como chegar, quando ir e o que levar.
Foto de capa: CamiPetenatti / CC BY-SA 4.0
Um pouco de história
O nome Chaltén vem da língua dos povos tehuelches e costuma ser traduzido como “montanha que fuma”, por causa das nuvens que quase sempre se prendem ao pico. Em 1877, o explorador Francisco Moreno rebatizou a montanha de Fitz Roy, em homenagem ao capitão do navio Beagle. A vila é bem mais recente: foi fundada em 1985, numa região de fronteira com o Chile, e cresceu junto com o turismo de montanha. Hoje vive praticamente dele, com hostels, pousadas, cervejarias e lojas de equipamento.
Como chegar a El Chaltén
El Chaltén fica a cerca de 215 km de El Calafate, por estrada asfaltada, numa viagem de umas 3 horas. Não há aeroporto na vila: o caminho mais comum é voar até El Calafate e seguir de ônibus, transfer ou carro alugado.
- Ônibus: várias empresas fazem o trajeto todos os dias na temporada, com saídas pela manhã e à tarde. Compre a passagem com antecedência em janeiro e fevereiro.
- Carro: a Ruta 40 e a Ruta 23 têm paisagens incríveis, com parada obrigatória no mirante do Fitz Roy na entrada da vila. No caminho, o Hotel La Leona, uma antiga parada de estrada, é a pausa clássica para um café.
- Do aeroporto de El Calafate: há ônibus diretos em alguns horários. Para o trecho até o hotel em El Calafate, veja o transfer em El Calafate.
Na chegada, os ônibus costumam parar no Centro de Visitantes do Parque Nacional Los Glaciares, na entrada da vila. Vale ouvir a orientação dos guarda-parques sobre trilhas, clima e regras.
As trilhas de El Chaltén
| Trilha | Ida e volta | Tempo | Dificuldade |
|---|---|---|---|
| Mirador de los Cóndores e de las Águilas | cerca de 4 km | 2 h | Fácil |
| Chorrillo del Salto | cerca de 7 km | 2 h | Fácil |
| Laguna Capri | cerca de 8 km | 3 a 4 h | Moderada |
| Laguna Torre | cerca de 18 km | 6 a 7 h | Moderada |
| Laguna de los Tres (Fitz Roy) | cerca de 20 a 22 km | 8 a 10 h | Difícil no final |
| Loma del Pliegue Tumbado | cerca de 20 km | 7 a 8 h | Difícil |
Laguna de los Tres (Fitz Roy)
A trilha mais famosa. O caminho atravessa bosques e vales até o acampamento Poincenot e termina com uma subida íngreme de cerca de 1 hora até a lagoa aos pés do Fitz Roy. Saia cedo para pegar a montanha sem nuvens. Tudo sobre ela no guia da trilha do Fitz Roy.
Laguna Torre
Cerca de 18 km ida e volta, quase sem subidas fortes, acompanhando o Rio Fitz Roy até uma lagoa com icebergs e vista do Cerro Torre. É a melhor opção para quem quer uma trilha longa sem tanto esforço. Em dias de vento, o lago fica agitado e as nuvens escondem a agulha do Torre, então tenha um plano B.
Laguna Capri
Uma versão curta da trilha do Fitz Roy: em cerca de 2 horas de subida, você chega a uma lagoa com vista da montanha. Boa para o primeiro dia ou para quem não quer encarar a trilha inteira.
Loma del Pliegue Tumbado
Trilha longa e com subida contínua, menos movimentada, que termina num mirante com vista do Fitz Roy e do Cerro Torre ao mesmo tempo, além do Lago Viedma. É exposta ao vento: só vale em dia bom.
Trilhas curtas
- Mirador de los Cóndores e de las Águilas: cerca de 1 hora de subida, com vista da vila, do Rio de las Vueltas e do Lago Viedma. Ótimo para o fim de tarde do dia da chegada.
- Chorrillo del Salto: caminhada fácil até uma cachoeira, boa para dias de mau tempo ou para quem viaja com crianças.

Ingresso e regras do parque
Desde outubro de 2024, o acesso às trilhas da zona de El Chaltén é pago. O passe diário ou de 3 dias é comprado online no site dos Parques Nacionais e apresentado nos portais de controle.
- Leve todo o seu lixo de volta para a vila.
- Acampe só nos acampamentos autorizados.
- Fogueiras são proibidas.
- Drones precisam de autorização do parque.
- Não saia das trilhas marcadas, para não abrir erosões.
Outros passeios em El Chaltén
- Lago del Desierto: a cerca de 37 km ao norte, por estrada de terra, com navegação e trilha até o mirante do Glaciar Huemul. É também o caminho de quem cruza a pé para o Chile, rumo a Villa O’Higgins.
- Caiaque e rafting: no Rio de las Vueltas, na temporada de verão.
- Escalada e trekking sobre gelo: com guias especializados, para quem tem experiência.
- Cervejarias e casas de chá: o programa preferido depois das trilhas. A vila tem cervejarias artesanais e padarias com tortas caseiras.

Roteiros sugeridos
El Chaltén em 3 dias
- Dia 1: chegada de El Calafate e Mirador de los Cóndores no fim da tarde.
- Dia 2: Laguna de los Tres, saindo bem cedo.
- Dia 3: Laguna Torre e volta a El Calafate no ônibus da tarde.
El Chaltén em 5 dias
- Dia 1: chegada e Chorrillo del Salto.
- Dia 2: Laguna de los Tres.
- Dia 3: descanso ativo e Mirador de los Cóndores.
- Dia 4: Laguna Torre.
- Dia 5: Lago del Desierto ou Loma del Pliegue Tumbado.
O dia extra é a sua garantia contra o mau tempo, que muitas vezes esconde o Fitz Roy entre as nuvens.
Quando ir a El Chaltén
- Outubro e novembro: primavera, menos gente e muito vento. Pode haver neve nas partes altas.
- Dezembro a fevereiro: alta temporada, dias longos e tudo aberto.
- Março e abril: as lengas ficam vermelhas e douradas, com menos turistas. Para muitos, a época mais bonita.
- Inverno: grande parte das pousadas e restaurantes fecha.
Para entender o clima da região, veja clima em El Calafate e Patagônia no verão.
Onde ficar e comer
A vila é pequena e tudo fica a poucos minutos a pé. Há hostels, pousadas familiares e alguns hotéis maiores. Reserve com antecedência para janeiro e fevereiro. Para comer, a vila tem cervejarias, pizzarias, restaurantes de cordeiro e padarias. Os preços são mais altos que em El Calafate, porque quase tudo chega de caminhão.
O que levar
- Bota de trilha já amaciada e bastões de caminhada.
- Jaqueta impermeável e corta-vento, fleece, gorro e luvas, mesmo no verão.
- Mochila de ataque com água, lanche e protetor solar.
- Pesos em espécie: os caixas eletrônicos são poucos e podem ficar sem dinheiro na alta temporada.
Para combinar com os glaciares, veja o que fazer em El Calafate, onde ficar em El Calafate e o roteiro Ushuaia e El Calafate.
Comece a viagem por El Calafate
O Guia Receptivo tem transfers e passeios em El Calafate, ponto de partida para El Chaltén, com atendimento em português.
Perguntas frequentes sobre El Chaltén
Dá para conhecer El Chaltén em um bate-volta?
Dá, mas fica muito corrido: são 6 horas de estrada no total. Para fazer as trilhas principais, durma pelo menos duas noites na vila.
Tem caixa eletrônico em El Chaltén?
Há poucos caixas e eles podem ficar sem dinheiro na alta temporada. Leve pesos em espécie e um cartão internacional.
Precisa de guia para as trilhas?
Não. As trilhas são bem marcadas. O guia só é necessário para escalada, trekking sobre gelo ou fora da temporada.
Qual a trilha mais bonita?
A Laguna de los Tres, aos pés do Fitz Roy. Para quem tem menos preparo físico, a Laguna Torre é a melhor alternativa.
El Chaltén ou Torres del Paine?
Os dois são espetaculares. El Chaltén tem trilhas de um dia saindo da vila; Torres del Paine tem travessias de vários dias. Compare no guia da Patagônia chilena.